{"id":528,"date":"2008-12-09T02:43:38","date_gmt":"2008-12-09T01:43:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/?p=528"},"modified":"2008-12-09T02:43:38","modified_gmt":"2008-12-09T01:43:38","slug":"auf-und-davon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/?p=528","title":{"rendered":"Auf und davon &#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Nur noch einen Tag, dann ist es soweit. Wir verlassen Neuseeland und fliegen nach Sydney. Schweren Herzens haben wir auch den roten Baron vor einer Woche verkauft. Seitdem verbringen wir unsere Zeit wieder in Auckland und versuchen sogut es geht die \u00fcber das Jahr angesammelten Mitbringsel zu verstauen oder los zu werden. Immerhin brauchen wir jetzt die gute alte 2kg Metallfeile nicht mehr die ich zum Bearbeiten selbst gefundener Jade benutzen wollte. Auch Hammer, W\u00e4scheleine, vierzig B\u00e4ndige Buchsammlung und Co. m\u00fcssen wohl oder \u00fcbel hier bleiben. Trotz unseres Aufenthalts in Australien werden wir aber den BLOG \u00fcber Neuseeland noch zu Ende f\u00fchren. Immerhin sind wir ja im Bericht gerade mal im Juli\/August angekommen.<\/p>\n<p>Also auf nach Neuseeland Juli 2008, die Stra\u00dfe f\u00fchrt von Dunedin nach Christchurch, Babs und Nils sind noch ein paar Monate j\u00fcnger und der rote Baron ist noch mit von der Partie.<\/p>\n<p>Kurz \u00fcber Dunedin f\u00fchrt eine kleine Stra\u00dfe zum Shag Point. Wer mag schl\u00e4gt einmal das englische Wort &#8222;shag&#8220; nach und schaut auf die Bedeutung der Verben. Manche m\u00f6gen nun denken das der Shag Point ein kleines romantisches Pl\u00e4tzchen am Meer ist, an dem sich junge und \u00e4ltere P\u00e4rchen vergn\u00fcgen k\u00f6nnen. Nat\u00fcrlich ist es dort sch\u00f6n und auch romantisch aber der haupts\u00e4chliche Grund zum Besuch ist nat\u00fcrlich: Man kommt zu den V\u00f6geln. Wer mag kann nat\u00fcrlich immer noch aus dem &#8222;zu&#8220; ein &#8222;zum&#8220; machen, wobei wir wieder bei der englischen Bedeutung des Wortes w\u00e4ren.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6268.JPG\" title=\"Shag Point\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6268.JPG\" title=\"Shag Point\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6268.JPG\" alt=\"Shag Point\" width=\"240\" height=\"187\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wer bei der Vogelbeobachtung leise ist und nicht einschl\u00e4ft der kann auch ein wenig die Gegend erkunden und den kleinen Robben beim Schlafen oder Sonnen zusehen. Da der Zoom unserer Kamera nur auf dem Papier existiert musste ich mich als Mitglied der Robbenfamilie tarnen und einige Stunden schlafend mit ihnen am Strand verbringen bevor ich einige wenige Nahaufnahmen machen konnte. Auch kann ich endlich mit dem Vorurteil aufr\u00e4umen Robben w\u00fcrden aus dem Mund nach Fisch riechen. Wer es nicht glaubt sollte auch auf jeden Fall einige Stunden in einer Robbenfamilie verbringen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6261.JPG\" title=\"Meine Robbenfamilie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6261.JPG\" alt=\"Meine Robbenfamilie\" width=\"187\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6280.JPG\" title=\"M\u00fcdigkeit am Meer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6280.JPG\" alt=\"M\u00fcdigkeit am Meer\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vom Shag Point aus ging es weiter zu den Moeraki Boulders 40 Kilometer s\u00fcdlich von Oamaru. Durch das viele Faulenzen mit den Robben h\u00e4tten wir es fast nicht mehr rechtzeitig bis Sonnenuntergang geschafft. Gl\u00fccklicherweise war gerade Ebbe und wir konnten in aller Ruhe zwischen den gro\u00dfen runden Felsbl\u00f6cken herumspringen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6324.JPG\" title=\"Moeraki Boulders\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6324.JPG\" alt=\"Moeraki Boulders\" width=\"320\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6301.JPG\" title=\"Murmeln in Neuseeland\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6301.JPG\" alt=\"Murmeln in Neuseeland\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eine kurze Nacht sp\u00e4ter erwachten wir in Oamaru. Beschauliche kleine Stadt mit netter Architektur. Fast f\u00fchlen wir uns einige Jahrzehnte zur\u00fcckversetzt, w\u00e4ren nicht hier und da Mc Donalds, Starbucks und das Warehouse (Where everybody gets a bargain!).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6337.JPG\" title=\"Oamaru\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6337.JPG\" alt=\"Omaru\" width=\"187\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6345.JPG\" title=\"\u2026mehr Oamaru\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6345.JPG\" alt=\"\u2026mehr Omaru\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die \u00f6rtliche U-Bahn vermittelt einen Hauch von Nostalgie. In Anbetracht der Gr\u00f6\u00dfe des kleinen St\u00e4dtchens kann man aber getrost auch laufen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6327.JPG\" title=\"Neuseel\u00e4ndischer City Express\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6327.JPG\" title=\"Neuseel\u00e4ndischer City Express\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6327.JPG\" alt=\"Neuseel\u00e4ndischer City Express\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Allerdings sollte man Vorsicht walten lassen wohin man sich begibt. Eine kleine Gruppe Anz\u00fcge tragender Aristokraten hinterl\u00e4sst \u00fcberall ihre Spuren. Zum Gl\u00fcck ist uns auf unserem Streifzug durch die Stadt nicht allzu viel passiert.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6342.JPG\" title=\"Penguin Power!\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6342.JPG\" alt=\"Penguin Power!\" width=\"320\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6338.JPG\" title=\"Babs mischt sich unters Volk\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6338.JPG\" alt=\"Babs mischt sich unters Volk\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Unweit au\u00dferhalb der Stadt stie\u00dfen wir dann schlie\u00dflich auf eine kleine Kolonie der Pinguinbewegung von Oamaru. Die K\u00fcste um Oamaru ist steil, doch h\u00e4lt das die kleinen Freunde nicht davon ab, sich jeden Abend aufs Neue die H\u00fcgel und Berge hinauf zu qu\u00e4len, um sich eine verdiente Portion Schlaf in sicherer Umgebung zu g\u00f6nnen. Lediglich die am Wegesrand lauernden Touristen und Vogelfreunde st\u00f6ren ab und zu. Dennoch kein Grund sich nicht auf halbem Wege immer ein wenig zu sonnen und f\u00fcr Nahaufnahmen zu posieren.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6355.JPG\" title=\"Steilk\u00fcste nahe Oamaru\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6355.JPG\" alt=\"Steilk\u00fcste nahe Omaru\" width=\"187\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6356.JPG\" title=\"Pinguin Editorial Shot\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6356.JPG\" alt=\"Pinguin Editorial Shot\" width=\"320\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein neuer Tag ein neues Ziel. Timaru. Etwas gr\u00f6\u00dfer als Oamaru, aber nicht unbedingt sch\u00f6ner. Deswegen gabs nur ein kurzes Fr\u00fchst\u00fcck bevor es weiter in Richtung Maori Rock Art ging. Felsenzeichnungen der Maori die vor einigen Jahren hier vorbei kamen. Die Gegend ist recht abgelegen und wieder einmal sehr sch\u00f6n anzuschauen. Leider kann man das von den Zeichnungen nicht unbedingt sagen. Diese kann man nur mit etwas Konzentration sehen und Oma sollte ihre st\u00e4rkste Brille mitbringen. Den &#8222;ber\u00fchmten&#8220; Vogelmann haben wir dann aber doch ausfindig machen k\u00f6nnen. Puhhh nochmal gut gegangen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6379.JPG\" title=\"Der Vogelmann\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6379.JPG\" alt=\"Der Vogelmann\" width=\"320\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6373.JPG\" title=\"Deutsche Jungarch\u00e4ologin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6373.JPG\" alt=\"Deutsche Jungarcheologin\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zum Gl\u00fcck kamen wir wenige Stunden sp\u00e4ter in das kleine \u00d6rtchen Geraldine. Ein Bewei\u00df f\u00fcr Geschmack bei der Namensvergabe. Aber nicht nur da hat das \u00d6rtchen etwas mit Geschmack zu tun. Geraldine hat eine Schokoladenmanufaktur. Und als quasi  Kleinstbotschafter aus Deutschland haben wir uns selbst dazu \u00fcberredet eine ausf\u00fchrlichere Kostprobe durchzuf\u00fchren. Hei\u00dfe Schokolade aus S\u00fcdamerika mit selbst kreierten kleinen Schokopralinen. Da schmolz nicht nur die Schokolade, sondern auch ich.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6393.JPG\" title=\"Schokoschatzkiste gefunden\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6393.JPG\" alt=\"Schokoschatzkiste gefunden\" width=\"187\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6394.JPG\" title=\"Nils Schokofisch(er)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6394.JPG\" alt=\"Nils Schokofisch(er)\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach so viel Gl\u00fcckshormonen in Schokoladenform sehnt sich Babs ja meist nach etwas herzaften. Was liegt da N\u00e4her als etwas von Neuseelands reichhaltigem Fleischangebot zu verputzen. Aber ach &#8230; es ist Ende Juli und die kleinen L\u00e4mmlein sprie\u00dfen. Ein kurzer Blick auf die vielen kleinen Dinger l\u00e4sst uns auf eine sofortige Abkehr von Lammfleisch schw\u00f6ren.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6398.JPG\" title=\"Von links nach rechts: Schaf (gro\u00df), Schaf (klein)\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6398.JPG\" title=\"Von links nach rechts: Schaf (gro\u00df), Schaf (klein)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6398.JPG\" alt=\"Von links nach rechts: Schaf (gro\u00df), Schaf (klein)\" width=\"187\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bevor wir uns nach Christchurch verschlagen lassen machen wir noch einmal Zwischenstopp in Akaroa. Eine vormals franz\u00f6sische Siedlung an der Ostk\u00fcste Neuseelands, ca. 1 Stunde von Christchurch entfernt. Die Stra\u00dfe ist kurvenreich und braucht ein wenig um sich nach Akaroa durchzuschlagen. Und w\u00e4hrend sie das tut k\u00f6nnen wir wieder einmal die lange wei\u00dfe Wolke Neuseelands beobachten wie sie sich so dahin schlengelt. Quasi ein Wolkenschlingel.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/akaroa-pano1.jpg\" title=\"Auf dem Weg nach Akaroa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/akaroa-pano1.jpg\" alt=\"Auf dem Weg nach Akaroa\" width=\"515\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Akaroa ist klein und beschaulich. Seinen franz\u00f6sischen Charakter hat es sich bewahrt und viele Orte und Gesch\u00e4fte tragen noch franz\u00f6sische Namen. Da es Juli und tiefster Winter ist sieht man nicht viele Reisende. Perfekt wenn man in Ruhe die kleinen Stra\u00dfen und den Hafen der Stadt genie\u00dfen will. Wir parken unseren roten Freund vor dem kleinen Backpacker Hostel Chez La Mer. Da wir noch nicht wirklich wie die rauhen Kiwis sind verbringen wir den Winter lieber in eine Unterkunft mit vier W\u00e4nden, auch wenn hier kaum ein Haus isoliert ist, geschweige denn eine Heizung oder Ofen hat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6409.JPG\" title=\"Hafen von Akaroa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6409.JPG\" alt=\"Hafen von Akaroa\" width=\"240\" align=\"left\" height=\"187\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6456.JPG\" title=\"Das Chez La Mer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6456.JPG\" alt=\"Das Chez La Mer\" width=\"240\" height=\"187\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag ging es dann nach Christchurch. Auch dort haben wir unseren Van wiedereinmal gegen eine andere Unterkunft eingetauscht. Aber das ist eine andere Geschichte &#8230;<\/p>\n<p>Bis die Tage, die Rumtreiber<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6450.JPG\" title=\"Warum ist der Nachmittag im Winter eigentlich so dunkel?\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6450.JPG\" alt=\"Warum ist der Nachmittag im Winter eigentlich so dunkel?\" width=\"187\" align=\"left\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"right\"> <a href=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6455.JPG\" title=\"Die Rumtreiber \u2026 k\u00f6nnen auch mal ruhig sitzen\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.die-rumtreiber.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/dscn6455.JPG\" alt=\"Die Rumtreiber \u2026 k\u00f6nnen auch mal ruhig sitzen\" width=\"320\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nur noch einen Tag, dann ist es soweit. Wir verlassen Neuseeland und fliegen nach Sydney. Schweren Herzens haben wir auch den roten Baron vor einer Woche verkauft. Seitdem verbringen wir unsere Zeit wieder in Auckland und versuchen sogut es geht die \u00fcber das Jahr angesammelten Mitbringsel zu verstauen oder los zu werden. Immerhin brauchen wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ab-durch-die-mitte-der-sudinsel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-rumtreiber.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}